Ulangan 8:5

8:5 Be keenly aware that just as a parent disciplines his child, ¹  the Lord your God disciplines you.

Ulangan 32:6

32:6 Is this how you repay ²  the Lord,

you foolish, unwise people?

Is he not your father, your creator?

He has made you and established you.

[8:5]  ¹ tn Heb “just as a man disciplines his son.” The Hebrew text reflects the patriarchal idiom of the culture.

[32:6]  ² tn Or “treat” (TEV).